This smart home sensor sees through walls and could replace wearable fitness trackers